Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь - force majeure
Связанные словари
Перевод с английского языка force majeure на русский
force majeure
непреодолимая сила, форс-мажор
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
фр. непреодолимая сила; чрезвычайные обстоятельства; форс-мажор FORCE MAJEURE юр., фр. форс-мажор, форс-мажорные обстоятельства, непреодолимая сила (непреодолимые обстоятельства, особенно природные катаклизмы, которые послужили причиной невыполнения контракта; при таких обстоятельствах исполнитель не несет ответственности за невыполнение) Syn: act of God vis major FORCE MAJEURE юр., фр. форс-мажор, форс-мажорные обстоятельства, непреодолимая сила (непреодолимые обстоятельства, особенно природные катаклизмы, которые послужили причиной невыполнения контракта; при таких обстоятельствах исполнитель не несет ответственности за невыполнение) Syn: "act of God "vis major See: unavoidable delay FORCE MAJEURE форс мажор (непреодолимые обстоятельства, особенно природные катаклизмы, которые послужили причиной невыполнения контракта; при таких обстоятельствах исполнитель не несет ответственности за невыполнение) ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Англо-русский словарь идиом
3.
1. фр. непреодолимая сила 2. юр. форс-мажор, непредвиденные обстоятельства; стихийная сила (наводнение и т. п.) ...Новый большой англо-русский словарь
4.
n. 1 irresistible compulsion or coercion. 2 an unforeseeable course of events excusing a person from the fulfilment of a contract. Etymology: F, = superior strength ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
5.
noun Etymology: French, superior force Date: 1883 1. superior or irresistible force 2. an event or effect that cannot be reasonably anticipated or controlled — compare act of God ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
6.
~ n French formal unexpected events that prevent you from doing what you intended or promised (The company tried to escape its obligations by claiming force majeure.) ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2703 | |
2 | 2239 | |
3 | 2025 | |
4 | 2008 | |
5 | 1923 | |
6 | 1765 | |
7 | 1560 | |
8 | 1454 | |
9 | 1439 | |
10 | 1428 | |
11 | 1412 | |
12 | 1228 | |
13 | 1217 | |
14 | 1159 | |
15 | 1130 | |
16 | 1065 | |
17 | 1027 | |
18 | 943 | |
19 | 938 | |
20 | 884 |